Pajero II Workshop Manual 1991 · FUEL · страница 27 из 339 · Открыть оригинал PDF ↗

Текст распознан со скана. Числа и обозначения можно сверить с оригиналом ниже.

ENGINE CONTROLRELAY INSPECTION
(1)Disconnect the controlrelay-

(2) Using jumper wires, connect terminal (0 of the control relay
to theterminal of the battery and connect terminalof
the relay to theterminal of the battery-

CAUTION

When connecting the jumper wires, be careful not to
connectthemtothewrong terminals,sincethis
could damage the relay:

(3)Measure the voltage at terminaland terminalof the
controlrelaywhile coming off and on the connection of the
jumper wire to the batteryterminal:

Таблица в оригинале

Распознанный текст таблицы — требует сверки с оригиналом

Jumper wire	Terminal voltage	Terminal voltage
Connected	SV	SV
Disconnected	OV	Ov

(4) Using jumper wires, connect terminalof the controlrelayto
theterminal of the battery and connect terminalof the
relay to theOterminal of the battery.

Check the continuity between at terminaland terminal
of the control relay while coming off and on the connection of
the jumper wire to the batteryterminal.

Таблица в оригинале

Распознанный текст таблицы — требует сверки с оригиналом

Jumper Wire	Continuity between Terminals and
Connected	Continuity
Disconnected	No Continuity

(6) Using jumper wires, connect terminal@) of the control relay to
theterminal of the battery and connect terminalof the
relay to theOterminal of the battery
Measure the voltage at terminalof the control relay while
coming off and on the connection of the jumper wire to the
batteryterminal:

Таблица в оригинале

Распознанный текст таблицы — требует сверки с оригиналом

Jumper Wire	Voltage Terminal
Connected	SV
Disconnected	Ov

(8)Replace the control relay if faulty:

Оригинальная страница руководства